НОВОСТИ

 10.12.2015

Сегодня в Ростове-на-Дону открылся центр подготовки волонтеров к Чемпионату мира по футболу 2018 года. Преподаватель Дмитренко Наталья Павловна принимала участие в тестировании волонтеров.

 31.12. 2015
ПРОСМОТР ФИЛЬМА «ЗВЁЗДНЫЕ ВОЙНЫ»

star-wars-episode-vii-the-force-awakens-2015-poster-hq-star-wars-38966585-1706-2526

Сегодня прошло интереснейшее мероприятие- поход в кинотеатр, а затем обсуждение фильма в кафе. Главным требованием было ни слова по-русски, общение только на английском языке. Участвовали в дискуссии и страстные фанаты «Звёздных Войн», и люди, которые не видели предыдущих частей фильма. Большинству учеников фильм очень понравился и знающие наизусть люди взахлёб рассказывали о переплетениях сюжета, другие ученики задавали им вопросы. Вместо запланированного часа в кафе, мероприятие растянулось на три часа. В преддверии нового года мне пожелали проводить такие встречи в 2016 году регулярно.

03.05.2015

В библиотеке им. Грина  29 апреля 2015 года открылась авторская выставка кукол«Учимся играя» Дмитренко Ирины Геннадьевны, читательницы библиотеки, преподавателя  учебного центра для детей и взрослых «НАШ МИР».

В год литературы сотрудники библиотеки решили обратить внимание читателей не только на художественную литературу, но и на учебную, в частности, на литературу, помогающую легко научить детей дошкольного возраста говорить на иностранном языке. Инновационная находка Дмитренко Ирины Геннадьевны и её дочери Натальи Павловны (обе читательницы библиотеки им. Грина) изложена в журнале «Бонпартнёр», издании Донской ремесленной палаты, №3 за 2014 год.  Ирина Геннадьевна создала кукол-персонажей к учебнику английского языка «Приключения Вари в королевстве Леттеркингдом».  Персонажи «Пособия по обучению детей английскому языку» (Принцесса Пи, Жираф Джи, Близнецы Ай и Уайт, Слонёнок И, Кукла Ирина, Кукла в синем плаще и Балерина) – действующие лица диалогов. Дети в игровой форме, с помощью этих кукол легко осваивают язык.

Посетители библиотеки в восторге от выставки авторских кукол. Выставка продлится до 17 мая 2015 года.

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

08.02.2016

Творчество наших читателей

На днях читательница Наталья Павловна Дмитренко передала в дар библиотеке им. Грина первые экземпляры двух своих, только что изданных книг, чтобы читатели могли приобщиться к изучению английского языка с её сказочными героями. В мае  прошлого года в библиотеке проходила выставка «Учимся играя», где были выставлены персонажи  книг – куклы, сшитые руками её мамы.

Наталья Павловна – руководитель и преподаватель учебного центра «НАШ МИР». Она обучает английскому, испанскому и немецкому языкам детей дошкольного  и школьного возраста и взрослых. Неоднократно в летнее время организовывала поездки взрослых и детей в Великобританию и Испанию, чтобы её ученики «окунулись»  и проверили себя в активной языковой среде.

Наталья Павловна написала для занятий с детьми две книжки: «Приключения Вари в королевстве Лэтэркингдом» (азбука, где в доступной и занимательной форме дети учатся правилам чтения английского языка. Главными героями являются крокодил Си, Тони Ти, девочка Ай, солдат Эй,  принцесса ПИ, пчела, старец Ю, кролик А и другие забавные животные и персонажи) и «Варя в королевстве прошедшего простого времени» «PAST SIMPLE» (сказка, которая в занимательной форме знакомит читателя с Простым прошедшим временем в английском языке. В книгу включены творческие задания и упражнения для закрепления теоретического материала). Обе книги оформлены рисунками автора.

С книгами Натальи Павловны Дмитренко можно ознакомиться в библиотеке им. Грина ежедневно, кроме пятницы и субботы с 10:00 до 17:00.

b300e2_b39f2a6947de4a48bfa6c0449ad55d80

                                                                                             24 января 2016

«Завтрак с Натали»

Сегодня в 11.00 в кафе «Осака» прошёл очередной «Завтрак с Натали».  На этот раз собралась группа детей дошкольного и младшего школьного возраста. Тема обсуждения – любимые книги. Катя, Софи, София, Ксюша, Влад уже привыкли к общению на английском языке в рамках классной комнаты. А непринужденная атмосфера кафе и расслабляющая музыка положительно повлияли на моих учеников, и они не только  рассказывали о своих любимых книгах, но и загадывали разные сказки, а также злодеев и главных героев. После окончания мероприятия дети продолжали говорить по-английски, будучи под действием волшебства этой атмосферы.

Breakfast with Natalie

Ученики на своём канале в YouTube сделали видео о моей книге «ВАРЯ В КОРОЛЕВСТВЕ ПРОШЕДШЕГО ПРОСТОГО ВРЕМЕНИ».

 

 СТАТЬЯ ИЗ ГАЗЕТЫ «ДОНСКАЯ РЕМЕСЛЕННАЯ ПАЛАТА»

Королевство ЛЭТЭРКИНГДОМ и его королева.

http://www.rpdon.ru/index.php?page=g0008